Herr Jesus,
wenn ich noch etwas auf dieser Erde vollenden soll,
so lasse es mich noch vollenden.

Wenn es aber vollendet sein wird,
dann lass mich freudig mit dem seligen Simion singen:
„Nun lass deinen Diener in Frieden fahren.“

Wenn du aber vor Beendigung meiner letzten Arbeiten
mein Leben beenden willst,
dann will ich auch damit zufrieden sein.

Für meinen Ausgang aus dem Leben will ich mir
das Wort des heidnischen Philosophen zu eigen machen:
„Jetzt habe ich nichts mehr vorzubereiten als mich.“

Lass mich nicht unvorbereitet Abschied nehmen,
wie leider die meisten Sterblichen.

Ich will aber von deiner Barmherzigkeit singen in Ewigkeit.
Du hast mich dem Tode entrissen,
du tust mir kund die Wege des Lebens.

Amen.

Gebet des Johann Amos Comenius ev. Gesangbuch S. 1429. Johann Amos Comenius (* 28. März 1592 in Nivnice, Südostmähren; † 15. November 1670 in Amsterdam) war ein tschechischer evangelischer Philosoph, Theologe und Pädagoge sowie Bischof der Unität der Böhmischen Brüder aus der Markgrafschaft Mähren.